Ti invito a rileggere il mio post: nessun tentativo di convincere nessuno che quella scritta è la ricetta perfetta della panissa. Infatti il post è titolato “La MIA panissa”… quindi non la tua, ne quella di altri… ho solo raccontanto come io cucino la panissa, la tradizione della mia famiglia.

Solo un suggerimento, se vuoi cercare un confronto reale: inserisci una email esistente come riferimento ai tuoi commenti.

Ho cercato infatti di incrociare più prove possibili (compatibilmente alla brevità di un articolo di questo genere) e di più facile consultazione dato il medium.

Storicamente, nella anche prosa italiana il nostro fiume è “la Sesia”: ci sono pochi dubbi a riguardo. Ti invito a riprendere il testo dell’Ordano linkato che è sicuramente più approfondito di quanto possa aver scritto io.

L’uso storico della versione femminile può essere usato come giustificazione del femminile nella lingua piemontese, ma non necessariamente in quella italiana (in francese e in tedesco il mare è femminile, ma non per questo lo dev’essere in italiano). In poesia, il femminile potrebbe essere stato scelto anche solo per necessità metriche (“il Sesia” e “la Sesia” hanno metrica diversa, soprattutto in mezzo ad un verso). Non sarei neanche sicuro del femminile sull’Adda, ma qui ammetto semplicemente la mia ignoranza, e sul(la?) Bormida.